Смайлики в бумажном письме вызывают двойную улыбку.