По правилам русского языка нужно говорить не "афёра", а "афера".

http://kokshetau.online.kz/ot/76.htm.